Pico Blanco. White Peak. Weiße Spitze.

Este fin de semana finalmente caminé el “Pico Blanco”, la montaña más alta del Valle Central (la zona de población más densa de Costa Rica) con una Altura de 2271 metros. Aquella montaña ya fue mi destinación deseada hace casi el día que llegué a este país maravilloso y finalmente lo logré. Aunque he creído antes, como es más alto que las montañas que caminé la última vez, que me cansará mucho, pero por fin, no fue tan difícil. ¡Otra caminata bastante bonita en un entorno y vista tan impresionante!

This weekend, I finally visited the “Pico Blanco”, translated the white peak, the highest mountain in the central valley, which is the most densely populated area, with an altitude of 2271 meters. This mountain has been my desired destination for a long while: almost the day which I arrived in this beautiful country. Although I thought, that for its superior height to the last mountain, it would tire me much more, but in the end, it was not that difficult at all. Other hiking tour incredibly beautiful for all its beautiful environments and sights. 

Dieses Wochenende habe ich endlich den “Pico Blanco”, übersetzt also die weiße Spitze, den höchsten Berg im zentralen Tal, der am dichtesten besiedelten Zone, mit 2271 Metern. Dieser Berg war schon länger mein angestrebtes Ziel: fast seit dem Tag, an dem ich in diesem schönen Land angekommen bin. Obwohl ich erst gedacht hatte, dass es ein sehr ermüdender Weg sei, da der Berg höher ist, als die vorherigen, war es einfacher als angenommen. Noch eine wunderschöne Wanderung durch all die faszinierenden Umgebungen und Aussichten, die sie mit sich bringt.